2019年9月11日 星期三

7 Working Principles

以下文字是一位從華爾街回到亞洲的高階主管多年之前分享的工作原則,尼莫每隔一段時間都會拿出這段文字重新審視自己,也和大家分享,你做到幾樣呢?

1. Not only work hard, but work smart.
不只認真工作,更要聰明工作

2. Continue to equip yourself with the most updated tools, products and knowledge.
持續精進最新的工具、產品以及知識
 

3. Always be on top of what you are doing, and be well-informed with your surroundings.
在所作的領域中做到領先群倫,並且掌握好週遭環境
 

4. Be a true professional and always put your clients needs first.
做個真正的專業人士,永遠把客戶需要放首位
 

5. Always keep a positive, sincere and professional attitude.
永遠保持正面積極、真誠以及專業的態度
 

6. A consistent and professional service will carry you a long way.
持續且專業的服務會讓人長久
 

7. Plan your career map for the long run and be sure to execute it.
規劃好長期的職涯地圖且謹記要去執行

 

沒有留言:

張貼留言